Skype, PowerPoint bliver mere tilgængelige med live-tekster og undertekster
For at fejre FN's internationale dag for personer med handicap har Microsoft annonceret kommende støtte til live-tekster og undertekster i Powerpoint og Skype . De nye funktioner er en fantastisk illustration af, hvordan kunstig intelligens kan bruges til at gøre populær software mere tilgængelig, og de vil rulle ud til Skype og PowerPoint i løbet af de kommende uger.
For PowerPoint-brugere vil Live-tekster og undertekster understøtte 12 talte sprog ved lanceringen og vise undertekster på skærmen eller undertekster på et af 60+ sprog. Live-tekster og undertekster i PowerPoint understøtter døve og hørehæmmede ved at give dem mulighed for at læse, hvad der bliver talt i realtid. Derudover kan billedtekster og undertekster vises på det samme sprog eller på et andet, hvilket giver ikke-modersmålstalere mulighed for at få en oversættelse af en præsentation, forklarede PowerPoint-teamet:
De nye tilgængelighedsfunktioner begynder at rulle ud i slutningen af januar 2019 for Office 365-abonnenter, men ved lanceringen vil de kun være tilgængelige på PowerPoint på Windows 10, PowerPoint til Mac og PowerPoint Online.
Hvad angår Skype, vil Live-tekster og undertekster også lade dig læse de ord, der bliver talt under en-til-en- og gruppeopkald. Skype vil understøtte undertekster på over 20 sprog i de kommende uger, og i begyndelsen vil de automatisk rulle i dit opkald. Skype planlægger at implementere et sidevindue, der viser alle oversættelser i fremtiden, for nemheds skyld.
Live-tekster og undertekster i Skype vil være tilgængelige i Skype 8 til Windows, Mac, Linux, iOS og Android, samt Skype til Windows 10 (den nye Microsoft Store-app, der leveres med opdateringen til Windows 10 oktober 2018). Holdet sagde, at funktionen vil rulle ud gradvist i løbet af de kommende uger, og du kan lære mere om den på denne FAQ .